José María Enguita Utrilla


José María Enguita Utrilla
 
 
 José María Enguita Utrilla


 

José M.ª Enguita Utrilla cursó la Licenciatura de Filología Románica en la Facultad de Filosofía y Letras de Zaragoza. En dicha Universidad realizó, bajo la dirección de don Tomás Buesa Oliver, los estudios de Doctorado, que concluyeron en febrero de 1980 con la presentación de una tesis doctoral sobre La influencia americana en el léxico de la "Historia general y natural de las Indias" de Gonzalo Fernández de Oviedo, merecedora del Premio Extraordinario de Doctorado. Es, desde marzo de 2006, Catedrático de Lengua Española. Su docencia se ha orientado de modo preferente hacia las asignaturas relacionadas con la Historia de la Lengua Española y la Dialectología Hispánica y, dentro de esta, con el Español de América y la Filología Aragonesa. Ha colaborado en actividades universitarias de Sevilla, Madrid, Barcelona, Lleida, Bratislava, La Habana, Málaga, Santander, Alcalá de Henares, Vitoria, Valencia, Salamanca, Neuchâtel, Santiago de Chile, Ciudad Real y de instituciones científicas y culturales de Aragón.

 

Entre sus investigaciones sobre el español de América cabe enumerar, además de la tesis mencionada, las monografías Léxico del español de América: su elemento patrimonial e indígena (Madrid, 1992), en colaboración con su maestro, Las hablas de Hispanoamérica en el quehacer filológico de los aragoneses, El español de América: aproximación sincrónica (Valencia, 2002), en colaboración con Milagros Aleza, y Para la historia de los americanismos léxicos (Berlín, 2004). Ha dedicado también su actividad investigadora al estudio de la Filología aragonesa a través de numerosas aportaciones tanto sobre textos medievales como sobre las hablas vivas, de cuyo contenido da noticia el libro Las lenguas de Aragón (Zaragoza, 2000), preparado en colaboración con María Antonia Martín Zorraquino; ha editado asimismo las actas correspondientes a varios encuentros de temática aragonesa patrocinados por la zaragozana Institución "Fernando el Católico".

 

De 1988 a 2000 participó -como miembro del equipo de Aragón- en los trabajos del proyecto PatRom (Diccionario histórico de los apellidos románicos), coordinado desde la Universidad de Tréveris por el Prof. Dieter Kremer. De 2000 a 2003 fue responsable de un proyecto sobre Léxico disponible en Aragón dentro del macroproyecto hispánico que dirige el Dr. Humberto López Morales. En la actualidad coordina el grupo de investigación ARALEX (Universidad de Zaragoza-Gobierno de Aragón). Entre noviembre de 1985 y diciembre de 2006 fue secretario de la Sección de Filología de la Institución "Fernando el Católico" (Excma. Diputación Provincial de Zaragoza) y secretario del Archivo de Filología Aragonesa, siendo designado director de esta revista en junio de 2007. En 2001 fue nombrado Delegado de la Asociación de Lingüística y Filología de América Latina para España, Francia, Italia y Portugal.