Ralph Penny

Ralph Penny cursó estudios en la Universidad de Edimburgo (MA 1962), donde también hizo su doctorado (1967). Desde 1986 es catedrático, ahora emérito, de estudios hispánicos y filología románica en el Queen Mary, University of London. Sus primeros trabajos científicos se centraron en la dialectología hispánica (El habla pasiega: ensayo de dialectología montañesa (London: Tamesis, 1970; ISBN: 9780900411052), Estudio estructural del habla de Tudanca, Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie, 167 (Tubinga: Niemeyer, 1978; ISBN: 9783484520738)), tema que ha seguido siendo fundamental en trabajos posteriores. En 1991 se publicó su A History of the Spanish Language (Cambridge: Cambridge University Press; ISBN: 0 521 39481 3/0 521 39784 7), después traducido al español (Gramática histórica del español (Barcelona: Ariel, 1993; ISBN: 84-344-8212-6)), obra reformada y muy extendida en 2002 (A History of the Spanish Language, segunda edición (Cambridge: CUP: ISBN: 0 521 80587 2/0 521 01184 1), traducida nuevamente como Gramática histórica del español, segunda edición (Barcelona: Ariel, 2006; ISBN: 84-344-8265-7). Reuniendo los temas de dialectología hispánica e historia del español, apareció en 2000 su Variation and Change in Spanish (Cambridge: Cambridge University Press; ISBN: 0 521 78045 4/0 521 60450 8), trabajo traducido magistralmente por Juan Sánchez Méndez como Variación y cambio en español, BRH, ii, Estudios y ensayos, 438 (Madrid: Gredos, 2004; ISBN: 84-249-2730-3). Dentro de la historia del español, ha mostrado especial interés por el desarrollo del judeoespañol (por ejemplo, ‘Dialect Contact and Social Networks in Judeo Spanish', Romance Philology, 46 (1992 93), 125-40), y por la teoría del contacto dialectal en general.

Además de sus más de cincuenta artículos publicados, Ralph Penny ha editado varias obras filológicas colectivas, y es editor en jefe de la Hispanic Research Journal, publicada en Londres. Es miembro del consejo editorial de varias revistas filológicas (incluso de nuestra Revista de Historia de la Lengua Española) y miembro de la junta permanente de la AHLE.