Robert Verdonk

Robert Verdonk

Robert Verdonk nació en Gante, Bélgica, en 1943. Hizo la licenciatura en la Facultad de Filosofía y Letras (sección de Filología Románica) de la Universidad de Gante en 1967. Tres años después obtuvo la licenciatura en Derecho en la misma Universidad. En 1976 se doctoró en Filología Románica por la Universidad Católica de Lovaina, con una tesis de lingüística diacrónica bajo la dirección del Prof. Dr. Josse De Kock.

En el año 1983 fue nombrado Catedrático de Lenguas Románicas y Lingüística Española en la Universidad de Amberes, donde creó el Centro de Estudios Mexicanos. De 1986 a 2007 fue también Catedrático de Lingüística Española en la Universidad Católica de Lovaina (Lovaina la Nueva).

Es Vocal de la Junta Permanente de la Asociación de Historia de la Lengua española y Miembro del Consejo de la Fundación Duques de Soria. Asimismo ha recibido la Encomienda de la Orden de Isabel la Católica.

Su obra científica abarca varios libros y una larga serie de artículos y capítulos en obras colectivas sobre la neología léxica en el español áureo, la historia de la lexicografía bilingüe « francés-español » y « neerlandés-español », los contactos lingüísticos del español con las lenguas de Flandes y la morfosintaxis de la lengua española actual. Entre ellas se pueden destacar: Encuentros en Flandes. Relaciones e intercambios hispanoflamencos a inicios de la Edad Moderna, « El diccionario "neerlandés-español", « Cambios en el léxico del español durante la época de los Austrias », « El estudio del español en Amberes: de la pluralidad de instituciones universitarias a la unidad pluralista », « La concurrencia que/el que en las relativas oblicuas. Estudio contrastivo México versus España » y « Gramáticas y realidad lingüística en el Siglo de Oro : los cambios en el sistema de los pronombres relativos ». En: C. Company y J.G. Moreno de Alba (eds.), Actas del VII° Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española, Madrid, Arco Libros, en prensa.